Carrego seu coração comigo

                            Dois poemas que eu gostaria de

ter escrito, que falaram comigo ontem é hoje falam com você.

E.E. Cummings

Carrego seu coração comigo

Eu o carrego no meu coração

Nunca estou sem ele

Onde eu for, você vai, minha querida

Não temo o destino

Você é meu destino, meu doce

Não quero o mundo pois, beleza

Você é meu mundo, minha verdade

Eis o segredo que ninguem sabe

Aqui está a raiz da raiz

O broto do broto

E o céu do céu

De uma arvore chamada vida

Que cresce mais do que a alma pode esperar

Ou a mente pode esconder

E esse é o prodígio

Que mantem as estrelas a distancia

Carrego seu coração comigo

Eu o carrego no meu coração.

A arte de perder

A arte de perder não é nenhum mistério; 

Tantas coisas contêm em si o acidente

De perdê-las, que perder não é nada sério. Perca um pouquinho a cada dia. 

Aceite, austero, A chave perdida, a hora gasta bestamente. 

A arte de perder não é nenhum mistério. 

Depois perca mais rápido, com mais critério: 

Lugares, nomes, a escala subseqüente Da viagem não feita. 

Nada disso é sério. 

Perdi o relógio de mamãe. 

Ah! E nem quero Lembrar a perda de três casas excelentes. 

A arte de perder não é nenhum mistério. 

Perdi duas cidades lindas. 

E um império Que era meu, dois rios, e mais um continente. 

Tenho saudade deles. 

Mas não é nada sério.

– Mesmo perder você (a voz, o riso etéreo que eu amo) não muda nada. 

Pois é evidente que a arte de perder não chega a ser mistério por muito que pareça (Escreve!) muito sério

Uma Arte

Não é tão difícil dominar a arte de perder;

tanta coisa parece preenchida pela intenção de ser perdida

que sua perda não é nenhum desastre.

Perca alguma coisa todo dia. Aceite a novela das chaves perdidas,

a hora desperdiçada, aprender a arte de perder não é nada.

Exercite-se perdendo mais, mais rápido:

lugares, e nomes e... para onde mesmo você ia viajar?

Nenhum desastre...

Perdi o relógio de minha mãe. E olha, minha última e

minha penúltima casas ficaram para trás.

Não é difícil dominar a arte de perder.

Perdi duas cidades, adoráveis. E, mais ainda, alguns domínios,

propriedades, dois rios, um continente.

Sinto sua falta, mas não foi um desastre.

- Até mesmo perder você (a voz gozada, o gesto que

eu amava) eu não posso mentir. É claro que não é tão difícil dominar

a arte de perder apesar de parecer (pode Escrever!) desastre.